第12章．新馬軍團
不到越南不知道台灣對越南的無知，更不知道新馬(新加坡、馬來西亞)在當地的用力，更遑論日韓對越南的用心了。以煇哥近距離觀察越南的內需市場，日韓品牌在當地消費品的市占率和消費者的心占率(mind share)都屬上乘，是屬前段班的國家，台灣基本是沒搶了。那麼中段班的產品與服務，又非新、馬莫屬；後段班價廉的產品應是中國與泰國。雖然上述的分類未必公允，因為產品的品種太多了，無法一一比較，但是總的來講，與越南消費者心中的大致分級，應該相去不遠。
日本汽車，韓國手機，其品牌領導地位，全球都無法撼動，在越南自然也不例外，因此這裡就不再討論。讓我們來檢驗一下新、馬這兩個東協國家，在越南的努力與成就。同時分析一下，台灣產品的定位。總的來說，台灣產品在越南消費者心中到底應該屬於哪一段班呢？與哪些國家直接競爭，知己知彼，才能百戰百勝啊。
先從地理位置說起，從新加坡飛到西貢約兩個半小時，飛到河內三個小時；台北剛好相反，飛河內兩個半小時，飛西貢三個小時；吉隆坡飛西貢與河內都差不多在兩個小時之內，其實大家的距離差異都不太大。但是新加坡與馬來西亞在經營越南內需市場，台灣絕對是望塵莫及的。新加坡的地產開發商CapitaLand www.capitaland.com 及Keppel Land www.keppelland.com.sg 的大型開發案隨處可見。最令人驚訝的是新加坡醫療服務業在越南的拓展，其總量也僅次於泰國，但醫療品質絕對凌駕泰國。煇哥曾閱讀一篇研報，大致是這樣寫的：「近幾年來，越南的有錢人流行到國外就醫，泰國是首選，其次是新加坡…每年去新加坡就醫的人數，約在6,000到10,000人次，泰國則是新加坡的一倍…」。煇哥周邊的越南朋友，就有兩例是去新加坡就醫，一例是治療癌症，另一例則是膝關節開刀。以治療癌症案例來說，由於幾乎是癌末，所以花費超多，後來家屬還帶病人到北京治療，不過最後還是藥石罔效；至於膝關節的病例，煇哥特地向家屬要了收據，實地了解收費，家屬說一個簡單的手術，患者若沒住院，費用約7,000元新幣(約新台幣160,0000)，這還沒包括病患與陪伴家屬的食宿費用。煇哥回台後也打聽了一下台大醫院的醫生好友，他們咸表示「非常羨慕」新加坡的收費。這兩例的家屬都不是越南富商，而僅僅是高薪打工族罷了。為什麼他們要到新加坡看病，願意支付這麼高的醫療費(簡直與越南的人均所得不成比例)？原因是，他們都不相信越南的醫療品質，因為命是自己的，可不能隨便開玩笑。越南同事阿惠曾經告訴煇哥，越南人除非不得已，絕不輕易逛醫院，因為越南的病人通常是走的進醫院，往往是被抬的出來；雖然是半開玩笑有一點誇張，但總的來說，越南醫療品質的確不好。煇哥曾親眼在電視上看到，有兩個病人同睡一張病床吊點滴的場景，有夠誇張吧！一般越南頂級的病人選擇到美國治療；低一檔次，就到新加坡或泰國就醫，最後選擇便宜的，就去中國；因此有能力的越南人，都會想辦法到國外就醫，以求得好的醫療品質與照護。留下來就醫則豈不是別無選擇的病患？台灣醫療品質這麼好，為什麼不能吸引高檔次的越南人來台就醫呢？值得探討。
若以上述新加坡的案例來估算，疾病治療再加上家屬的食宿費，一個案例花上1萬美元，應該是合理的估計；越南每年到國外就醫的病人約20,000人次，每人每年花費約10,000美元，因此估計全年越南人花在海外醫療費用高達2億美金。雖然這僅僅是越南勞工每年僑匯的2%(每年僑匯120~130億美金)(附註四十三)，但這的確是一個不可忽視的大市場！反觀我們台灣醫療品質，素來是全球名列前茅的，而且日薄西山的健保，已逼得各大醫院，不得不尋求其他非健保給付的財源，為什麼不去海外促銷—來台就醫？對此議題不但沒動靜，就是有行動的旅遊醫療，其促銷活動也搞的哩哩啦啦，到海外招商充其量也僅侷限於當地的台商，為什麼？是經費問題？是視野問題？還是語言障礙？試舉一例，話說2009年外貿協會，曾派一健康照護團到西貢來促銷台灣醫療產業，煇哥因家族經營長期照護業，因此興致勃勃來參加活動觀摩觀摩，但發現這個活動僅僅是針對台商或其眷屬們回台做健檢或醫美。放著諾大的越南醫美市場不顧，去促銷僅僅數百人台商家屬的小圈圈，眼界實在太小，小確幸罷了！台灣醫療服務業缺乏有針對性的、有計畫的、有野心的，有執行力的團體或團隊，對海外(越南)廣大消費者推銷台灣優質醫療品質與服務。大家為什麼不換一個思路，譬如上述這個健康照護團下次再來西貢前，將台灣一流的醫療服務，好好研究重新包裝，針對「來台就醫」這個族群再來促銷，搶食這個每年2億美金的大餅呢。例如台灣的強項如「冠狀動脈氣球擴張術」或一周內可以搞定的簡易外科手術等等都是好的旅遊醫療項目。當然政府有關部門也要一齊配合，如：放寬病人及陪伴家屬的簽證等問題，這也正是目前的瓶頸所在。
馬來西亞一向不是台商的對手，但煇哥在越南看到許多馬商，也已非昔日阿蒙。在越南積極活動的馬商試舉一二例，金獅集團(www.lion.com.my)旗下的百貨巨人—百盛公司(Parkson Holdings Bhd www.parkson.com.my)。百盛公司不僅發跡於大馬(截至2013年9月有37間百貨公司)，在中國更是了不得，有49間百貨公司，越南與印尼也各有8間大型百貨公司，在中國與越南百盛是屬於高檔的百貨公司。而反觀台灣的百貨一哥—遠東百貨，加上旗下的太平洋Sogo也不過才28家店(台灣11家，大陸17家)，但遠東百貨在非華語系的國家全缺席，遠遜百盛數籌。成功集團(Berjaya Group www.berjaya.com)在越南投資許多地產，最經典的應該是，擁有河內五星級洲際飯店(Inter-Continental Hotel)的所有權；另外成功集團也投資越南證劵商，與當地的民營一哥西貢銀行(Saigon Bank www.saigonbank.com.vn)合資設立Saigon Bank Berjaya Securities Joint Stock Company。而當地的台資劵商大概也只有元大證劵www.yuanta.com 的孫公司金英證劵(Kim Eng Securities；www.kimeng.com.vn)可以比一比。但是元大證劵已於2011年全數撤資(附註四十四)落袋72億元台幣。新人新政，元大證劵賀鳴珩董事長2014年7月就任後積極佈署海外據點。2014年先後併購韓國東洋證劵(附註四十五)與印尼AMCI證劵(附註四十六)，前後海外政策180度大轉彎！至於葫蘆裡賣什麼藥，大概也只有元大高層心裡有數。
附註四十三：
人民報網 「越南僑匯繼續呈現猛增態勢」2014年12月12日。
http://cn.nhandan.org.vn/economic/finalcial/item/2695601
附註四十四：
越南金英證劵是元大轉投資新加坡的金英證劵(Kim Eng Securities www.kimeng.com；元大持有金英28%的股權)，據說是與前越南最高領導人中央總書記農德孟(Nong Duc Manh，下圖)的女婿合資成立的。元大持股已於2011年全部轉賣給馬來亞銀行獲利台幣71.87億元。http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/finance/20110107/33093191/
附註四十五：
ETtoday 「元大寶來證打亞洲盃 併韓國東洋證劵」蔡怡杼 2014年2月27日。
附註四十六：
ETtoday 「元大金打亞洲盃 併購印尼劵商」蔡怡杼 2014年9月30日。
2016年3月23日 星期三
2016年3月11日 星期五
八百天的越南緣—一位金融分析師的越南自述(二十三) 作者:應德煇CFA
2014年3月的太陽花學運與同年11月29日九合一選舉國民黨的慘敗，馬總統號令已出不了總統府，「服貿協議」朝野協商勢必無共識。台灣政局在2016年總統大選前也勢必呈拉鋸空轉。別人在狂奔，而我們還在內耗，時不我予也。當2015年東協十國形成一個東協經濟共同體(ASEAN Economic Community，AEC)(附註三十八)，也是全球第二大單一市場，僅次於歐盟。形勢比人強，屆時台商大概都搖身一變成為陸商甚至是越商了，再也喚不回這些大鮭魚了，全台失業的人口就不是幾十萬了，有可能是上百萬了！ECFA就好像是流行性感冒，痛苦是不可避免的，但全癒後身體會更強壯。韓國在1997年亞洲經濟風暴時不是也被打趴在地嗎？當時如果不是韓國金大中政府同意世界銀行來拯救，韓國會有今天嗎？ECFA絕對是一記重拳，但非致命訣拳，台灣產業升級就必須靠這外力強擊，置死地而後生才有明天。缺乏競爭力的產業，本來就該淘汰，政客們求求你們別再鬧了，讓強的，準備好的產業及公司留下來參加世界大戰吧！東陽集團總裁吳永茂說的好：「不簽ECFA台灣完全沒有機會，只有死路一條。但簽了ECFA之後台灣還是得面臨更大的考驗，唯獨具有競爭力的強者，才會存活下來，弱者還是會淘汰，正所謂強者更強。」(附註三十九)。根據中華經濟研究院估計「若兩岸不簽ECFA，在日、韓石化大廠價格壓力下，可能迫使台灣石化產業外移至中國設廠，加上其它產業外移效果，屆時，台灣可能喪失高達11萬個工作機會。」(附註四十)。正是，這莫非定律(太陽花學運)已徹底將此千載難逢的契機擊潰了！台灣又回到原點，難道這是台灣的宿命？還是國民黨的喪鐘？讓歷史來評斷吧！
言歸正傳，在越南處處可以看到韓國營造廠在西貢和河內大興土木，以西貢InterContinental Hotel Asiana Saigon www.ichotelsgroup.com(2009年9月竣工開幕；乃由韓國Kumho Asiana Group起造[下圖左])及2012年完工的河內Keangnam Hanoi Landmark Tower(一棟72層的辦公大樓及兩棟48層的住宅大廈，[下圖右])最具代表性。Keangnam
Enterprise Ltd www.kne.co.kr和Kumho Asiana Group都是韓國數一數二的大型營造公司(近年Keangnam公司的賄賂醜聞已造成經營困境)。
InterContinental Hotel
Asiana Saigon(左) 。Keangnam Hanoi Landmark Tower(右)。尤其是河內Keangnam Hanoi Landmark Tower更是韓國在越南的代表作。
台灣營造廠只有在越南經營十多年的中鼎工程公司(但大部分是以承包台灣母公司轉包的個案為主)還很積極以及近幾年互助營造在西貢有幾個案子在進行。其餘的台商大型投資計畫案就屬台塑河靜省的大鋼廠，以及鴻海北江省的造鎮計畫最具代表性。這些案子都屬於港口、生產基地和廠房、基建形態，因此一般民間知名度並不高。韓國的大型公司積極在越南投資如：浦項鋼鐵(POSCO
www.posco.com)、三星集團(Samsung)、現代汽車等，在金融方面則有未來資產(Mirae Asset www.miraeasset.com)、Tong Yang Group(韓國東洋集團東洋證劵公司2014年已被台灣元大寶來證併購)等。2009年韓國證劵交易所(KSE)一舉拿下胡志明交易所的天下第一大案，5年3,000萬美金交易平台更新計畫(但根據可靠消息該計畫直至2014年底都尚未執行)。韓國人在越南投資的項目包山包海，涵蓋營造、鋼鐵、家電、汽車及金融，小至方便麵、麵包店無所不包。據越南美僑商會統計，截至2014年8月韓國投資越南累計已達美金328億(附註四十一)。2008年韓國人到越南觀光旅遊人數達450,000人次，2014年前11個月已達764,8350人次(附註四十二)。韓國企業及韓國人，可真是無所不在啊。其實根據煇哥在越南第一手的觀察，發現許多韓籍少婦帶著五歲不到的小孩，群聚在西貢富美興社區(Phu My
Hung)活動。由小孩年齡推算，她們的老公，幾乎在三十至四十歲之間，屬於承先啟後的中間幹部。韓國家庭與日本類似，幾乎是以老公為重心，以公司為先的心態，各年齡層在海外打拼的員工比較平均，上下齊心，力量就大。(下回待續)
附註三十六：
「高等教育輸出擴大招收境外學生行動計畫」經建會人力規劃處 2011.6 Vol. 9 No. 6, p.9。
附註三十七：
商業週刊 第1138期 2009年9月14日。
附註三十八：
東協經濟共同體(ASEAN Economic Community, AEC www.asean.org)，為東南亞國協(Association of Southeast Asian Nations, ASEAN，簡稱東協)。
附註三十九：
工商時報 A42009年11月30日。
附註四十：
今周刊 No. 679 2009年12月28日~2010年1月3日。
附註四十一：
根據越南美僑商會統計截至2014年8月韓國投資越南累計已達美金328億，為外資直接投資越南(FDI)之冠。http://www.amchamvietnam.com/30445853/s-korea-increases-fdi-with-3-2-billion-in-2014-to-date/
附註四十二：
2014年前11個月已達764,8350人次www.vietnamtourism.gov.vn，韓國人赴越南旅遊人數以倍數增長中！
2016年3月10日 星期四
TRF核爆過後…作者: 應德煇CFA
TRF核爆過後…
上週乍聞某歐系私人銀行的高資產客戶，擁抱億萬美金每天十幾支(一支一百萬美金)殺進殺出，一年下來銀行狠撈手續費一千多萬美金！高管承認這是罕見的金雞母，但擔心客戶若賭錯方向可能會輸的傾家蕩產，到時銀行也會很頭疼。該行資產管理規模從三百萬美金起跳，客戶在私人銀行的號召下高頻進出各式金融商品，這類屬性的客戶還真不少。唉這是哪門的投資理財根本就是投機炒短！
國銀財管部則對台商中實戶提供理財服務，他們的際遇又是如何呢？以「目標可贖回遠期契約(TRF)」為例，二年前押注人民幣升值，銀行企金業務未詳述合約潛在風險，也沒評估客戶風險忍受度(risk tolerance)，在業績壓力與人性貪婪的糾結下將TRF銷售的淋漓盡致。不幸近來人民幣連續重貶，客戶不認輸簽新約補破網，曝險加大終至資金斷鍊爆發斷頭慘案，台商、董娘、貴婦無一倖免，媒體刊登了多起客訴案例少則虧損數十萬多則數百萬美金！銀行市場風險、信用風險暴增鬧得滿城風雨。誠然無論私人銀行、企金業務、理專的投資建議均沒有考慮客戶的報酬目標(return objective)與風險胃納(risk appetite)，且佣金來自手續費收入，某些銀行甚至與客戶對賭，利益衝突非常嚴重因此投資建議都不靠譜。
小資族買基金又是什麼狀況呢？面對瞬息萬變的金融市場，無論是25歲小鮮肉或65歲退休族，常常看到投顧千篇一律的建議：投資組合以股8債2或股4債6的比例配置。投顧主要是賣自家代理的基金，以單一套餐來服務所有客戶，完全不考慮投資人的合適性(suitability)也沒衡量風險與報酬，這是不負責且落伍的財務規劃。即便另一種推薦方式：「以100減去年齡 = 投資股票比率，年齡 =
投資債劵比率」，也是換湯不換藥的方子。甚至坊間基金公司推出的目標期限基金(target date fund)，也都不是針對投資人量身打造的投資組合。
總之國內無論高資產、中實戶的理財方式或小資族的基金投資，都不是委託第三方專業金融顧問針對投資人量身打造的資產配置，因此才會醞出億萬美金大炒家、TRF養套殺慘案！國際金融市場波動劇烈已成常態，投資人已不能再容忍這種賣身契式銷售或one-size-fits-all的投資建議! 我們到底需要啥樣的金融顧問？
呼籲財管市場應做結構性調整，國人投資心態也該糾正，否則類似TRF災難還會持續發生！建議主管機關下放權力方能釜底抽薪，嚴肅思考舉辦金融顧問師(Financial Advisor/FA)國考，如會計師、律師可獨立執業。FA接受客戶(投資人)委任提供專業投資諮商服務。FA盱衡市場變化，評估客戶的期望報酬與風險胃納，考慮投資期限、流動需求、稅務、法律及特殊要求等的限制，簽署投資政策書(IPS)，切實量身打造客戶最適合的資產配置，定期再平衡。客戶與FA協同作戰在可接受風險下完勝報酬目標。金融顧問師公會在主管機關適度監督下發揮自律功能，若委任發生爭執則以IPS為依據，監管單位也可針對個案進行調查降低市場衝擊；小資族將來也可挑選合規的機器人顧問(robo-advisor)線上理財。建構投資人、金融顧問師、財管機構堅若磐石的三角關係，啟動風險/報酬導向的個人化投資模式，安安心心做個快樂的投資人！
應德煇
CFA（美國特許金融分析師）
八百天的越南緣—一位金融分析師的越南自述(二十二) 作者:應德煇CFA
第11章．阿里郎的佈局
煇哥在越期間結交數位工程背景的越南朋友，如：南越的阿玉(Nguyen Chi Ngoc[下圖一]—IT Manager of
VinaGlobal Securities)，北越的阿南(Nguyen
Ha Nam[下圖二]—IT Vice Director of Wall Street Securities) 他們都曾負笈韓國，研習資訊科技(Information Technology：IT)。阿玉留學南韓三年後拿到碩士學位(回越南工作三年後，現在又繼續攻讀韓國科技博士)；而阿南則取得韓國電腦軟件(computer software)博士學位。他們兩位只是許許多多越南工程師負笈韓國，取得高等學位的個案。南韓不只是政府部門，企業界甚至教育界對越南的用心，越南一般老百姓看得到，政府官員心理也都有譜。這對韓國企業到越南打市場，有相對的加分效果，這也是台商們一直期盼的，更是台灣政府所欠缺也望塵莫及的。尤其是韓國政府帶著企業衝刺，教育界提供良好的環境及全額獎學金，培養越南下一代的傾韓菁英，這肯定是長期投資，應該由政府部門帶頭去作的。記得前台灣駐越梁英斌代表曾對煇哥說，越南留台學生人數約1,000人左右(附註三十六)，但是各位看倌知道嗎，同期間越生留學韓國的人數超過台灣十倍以上哩。煇哥曾經問阿玉，為什麼選擇去韓國留學呢？阿玉不假思索的回答：「因為韓國提供全額獎學金啊，同時又是以英語教學！」看看韓國，再看看我們，韓國經濟是比台灣強，還是怎樣？韓國能，為什麼台灣總是不能呢？長此以往，台灣與韓國在越南的差距，肯定會越來越大的！
(下回待續)
2016年3月4日 星期五
八百天的越南緣—一位金融分析師的越南自述(二十一) 作者:應德煇CFA
越南和日本同屬中國鄰邦，兩國歷代以來，分別依仗高山和海洋阻擋了中國的侵略，孕育了自己的文化，壯大了自己的民族，也正因如此，他倆民族在對待中國的態度上，形成了不怕中國、打敗中國、超越中國的頑強心理。越南能否在日本的大力援助下迅速的現代化，成為下一個日本與中國持續抗衡呢？
煇哥在越南具體地觀察到，日本在越南許多大學內均設有日本文化交流協會之類的語言文化中心，提供學習日語的良好環境，所以目前越南人學習日語的風氣不亞於學中文。就煇哥所知周遭許多越南友人都曾經留學日本，或者正準備去日本深造，當然都是領全額獎學金。雖然鴻海等超級台商，有提供越南優秀工程師或理工系學生到台灣深造，但這還只是個案，多數還是為自己公司在網羅人才，但是像這種吸收越南菁英的工作，不正是台灣政府該做的事嗎？資料顯示，日本政府每年固定邀請東南亞各國的年輕菁英(免費研習)到日本學習，並與日本優秀學子們共聚一堂，類似海上大學方式集體在海上研習，共同生活、周遊列國、登岸參訪。這種長期投資，能讓日本青年與東協各國菁英共同生活與學習，建立革命感情，將來返回社會到各行各業甚至政府單位，對未來的政商合作是多麼有幫助啊！雖然台灣面臨中國處處擠壓的國際現實問題，但這種單方面的贊助，又有助於文化經濟交流，被邀國(越南)會反對嗎？中國又有什麼理由杯葛呢？煇哥真的不知道台灣政府還在猶豫些什麼？如果教育部有這種甄選台灣優秀學子參加這種海外研習交流平台，煇哥一定鼓勵犬子參加甄試，以這種方式吸引優秀學子遠離宅經濟以及拋開畢業後開咖啡館或民宿的念頭，應該有一點幫助吧！(下回待續)
附註三十一：
日經中文網 「越南高鐵計畫觸礁」 2013年3月19日。http://zh.cn.nikkei.com/politicsaeconomy/economic-policy/5086-20130319.html
附註三十二：
Japan International Cooperation Agency 「[ASEAN Dialogues] Twenty Years with Viet Nam, a market Economy
Leader in the Mekong Region」2014年1月7日。
附註三十三：
Ministry of Foreign Affair of Japan 「Japan’s Official Development Assistance White Paper 2013」 2014年5月2日。
//www.mofa.go.jp/policy/oda/page_000044.html
附註三十四：
吳佩殊 「日本對東南亞各國ODA實施概況」亞太通訊第四期 2006年6月。
附註三十五：
2016年3月2日 星期三
八百天的越南緣—一位金融分析師的越南自述(二十) 作者:應德煇CFA
·
越南和日本，在歷史上深受中華文化數千年的影響，如果說越南及日本都沒有接受中華文化的孕育，他們文化的演進，可能要推遲個數百年，也不為過。煇哥曾開玩笑的對越南友人說，中國是蠻大方的民族，我們發明了羅盤、造紙、中醫、文字、火藥等等都沒有向大家索取智財權。現在西方發達了，只要涉及專利，就強迫收取專利使用費，而且一拖拉庫，微軟就是最好的範例，有船堅炮利為後盾，這些西方人就躺著收銀子，更深化了他們的優越感。
·
越南和日本都有所謂「去中國化」的動作。雖然越南不似日本，不曾侵略過中國，但是近50年來，它的「去中國化」，有過之而無不及。由於去的頗徹底，乃至現在的年輕人，因為看不懂漢字，無法了解周遭的漢文古蹟遺物，與第一手的歷史脫節，造成缺乏對越南古典文化的認同感。日本在這方面還是有選擇性的保留一些漢字，以免前後脫節，這是日本細膩之處。
·
越戰時北越戰士的英勇善戰，南越越共的視死如歸，這是越南的國魂，直到今天還時常在電視上看到，越戰的紀錄片以及歌頌赴沙場的戰士們；越南京族和大和民族一樣都有着崇高的武士道精神，兩民族對此尚武精神頗為惺惺相惜。
·
與美國的關係上越南和日本一樣，既恨又愛，都有扯不清的恩怨；10年的美越大戰，越南死亡超過百萬，美軍超過五萬，同時美軍在南越噴灑多氯聯苯落葉劑(Agent Orange)，貽害數代，迄今仍有數十萬人，肢體殘缺，生不如死；但戰爭歸戰爭，政治歸政治，時過境遷，一笑泯恩仇。今天越南也跟日本一樣，緊抱老美大腿，旗幟鮮明地對付那剛崛起的強國—中華人民共和國。
·
70多年前日本發動那場，毫無正義的侵華戰爭，中國直接、間接死於非命的超過三千萬人，還沒計算那慘絕人寰的南京大屠殺及日本731部隊的東北活人細菌實驗，幹了數不盡傷天害理的壞事，日本欠中國太多了，日本怕中國報復，且基於國際現實，完全倒向曾經是戰敵的美國，這是可以理解的。越南人雖然跟中國無深仇大恨，但是兩千年來的恩恩怨怨，數也數不完，現在也樂得在美、中、日三大強國間遊走，各取所需。越南宛如十幾年前的中國，吸引外資前仆後繼到越南投資。有學者分析，有鑑於中國的排日情結，日本的投資重心已逐漸從中國移轉至越南，而2012年發生在中國一系列的反日示威活動更加速了此一現象。
所以日本和越南這兩個民族幾百年來的興衰，其成也中國，那怕敗也中國！因此過去十幾年來日本就積極地提拔這位越南小兄弟，從經濟援助、造橋鋪路、文化交流，越南也希望藉日本之力，將南北高速公路及高速鐵路等建好，迅速的完成現代化，希望儘速與日本這位難兄，一南一北互為呼應地牽制中國。據最新資料顯示，越南的南北高鐵雖然政府已決定選擇日本新幹線子彈列車系統，後因國內反對聲浪大，2010年國會卻否決了該提案(附註三十一)。無論如何，根據具體資料，從1992到2012年的20年期間，日本已經援助越南超過200億美金的「政府發展援助金」(Official
Development Assistance；ODA) (附註三十二)，僅2012年日本提供16億美金的ODA(附註三十三)援助越南。根據官方資料，大部分ODA資金，用於建造公路、水供應與排水系統以及區域發展等越南重要國家計畫。前面提到的世界銀行、亞洲開發銀行及日本單方援助估佔越南ODA八成的資金來源，為越南ODA最大的來源組織及國家，而日本則是援助越南最多的單一國家。2008年日本政府提供越南9億美金的援助，主要用於興建河內地鐵系統，河內第二期下水道系統，海防市環保和下水道系統以及鄰近各省的橋梁和道路。吳佩殊在「日本對東南亞各國ODA實施概況」一文中也提到「二戰後日本以賠償形式開始對東南亞各國ODA援助…日本不僅獲得了東南亞國家的資源及市場…也使得受援國更加依賴日本資金及技術…」(附註三十四)。煇哥認為日本在越南藉著行之有年ODA的援助活動，美其名為經濟援助，近年來實為「助越防共」。例如2014年竣工，耗資6,500萬美元，由河內市橫跨紅河到首都機場的日新大橋(下圖一)，就是日本與越南政府共同出資建造的。2012年開工，全長19.7公里，耗資11億美元的西貢地鐵1號線也大部分是由日本出資起造的(附註三十五) (下圖二、三)。(下回待續)
(一)河內橫跨紅河到內排國際機場(Noi Bai Int’l Airport)的日新大橋。
(二)興建中西貢地鐵一號線的歌劇院車站。
(三)西貢地鐵一號線及沿線車站(預計2020年通車)。
2016年3月1日 星期二
八百天的越南緣—一位金融分析師的越南自述(十九) 作者:應德煇CFA
第三篇 : 多國聯軍戰越南
第10章．日越哥倆好
日本商社在越南與在其他東南亞國家的商業活動應該大同小異，只是晚了幾十年，幾乎所有的知名品牌應該都到齊了。其實談到日本人在越南的商業活動，如果不去了解日本與越南過去半世紀的互動關係，可能不易釐清日本在此的政治意圖。
回溯到70多年前，日本趁二次世界大戰法國被德軍佔領之際，於1941年出兵強佔越南。佔領期間，日本人在越南維持了法國的殖民統治，也沒有騷擾順化的阮朝(Nguyen
Dynasty：1802-1945)。第二次世界大戰結束前夕，1945年3月，在日本人的操縱下，越南的末代皇帝「保大皇帝(Bao Dai)」宣佈獨立，成為「大東亞共榮圈」的越南帝國。越南在二戰短暫的日本佔領期間(1941~1945)，由於連年戰亂，缺乏物資農作荒廢，1945年夏天，北越發生嚴重的大饑荒，根據文獻紀錄，當時約有二百萬人餓死(附註三十)；大饑荒牽引了社會動亂，農民起義，這給胡志明先生(Ho Chi Minh)的「越盟」，創造了一個極好擴張版圖的條件。這麼說起來，日本還間接協助胡志明先生的復國大業。總的來看，日、越兩國不但無深仇大恨，況且他們的人文背景，還有不少相似之處。待煇哥如下分析: (下回待續)
附註三十：
「。1945年10月至1946年2月間，胡志明給杜魯門總統寫了八封信，提醒他踐行《大西洋憲章》所許諾的民族自決權。其中一封信同時送給了杜魯門和聯合國：
我奉請閣下從嚴格的人道主義立場出發對下述情況給予關注。200萬越南人死於1944年冬至1945年春的大饑荒，而這次饑荒卻是由法國人的饑荒政策造成的，他們掠奪和囤積所有能得到的大米，卻讓這些大米在倉庫中爛掉……1945年夏，我們有四分之三的耕地遭受洪災，接著又遭受了旱災；我們損失了六分之五的正常收成……許多人在挨餓……如果世界強國和國際救援組織不能提供及時的援助，我們將會面臨滅頂之災……」中國文革網 「美國人民的歷史 霍華德 津恩」第十八張 勝利無望的越戰。 http://www.wengewang.org/read.php?tid=39738&page=3&fpage=1
我奉請閣下從嚴格的人道主義立場出發對下述情況給予關注。200萬越南人死於1944年冬至1945年春的大饑荒，而這次饑荒卻是由法國人的饑荒政策造成的，他們掠奪和囤積所有能得到的大米，卻讓這些大米在倉庫中爛掉……1945年夏，我們有四分之三的耕地遭受洪災，接著又遭受了旱災；我們損失了六分之五的正常收成……許多人在挨餓……如果世界強國和國際救援組織不能提供及時的援助，我們將會面臨滅頂之災……」中國文革網 「美國人民的歷史 霍華德 津恩」第十八張 勝利無望的越戰。 http://www.wengewang.org/read.php?tid=39738&page=3&fpage=1
訂閱：
意見 (Atom)