第9章.世界銀行與阿興
世界銀行(World Bank;WB)成立於二戰後,目前主要的任務是幫助落後國家脫貧,總部設於美國華盛頓。亞洲開發銀行(Asia Development Bank;ADB)則成立於1966年,總部設於菲律賓首都馬尼拉,而其主要任務則是協助亞洲及太平洋地區的國家推動基礎建設與脫貧。可想而知,為什麼在台灣現在已經看不到它們的足跡了:一是台灣已經列為新興國家,不再需要協助;二是台灣雖然是亞洲開發銀行的創始股東,但由於政治因素,台灣的角色也低調許多。話說亞洲開發銀行與台灣最具戲劇性的一次會議,就是在1989年5月,當時理事會年會在北京召開,我方決定由財政部長郭婉容率團與會,為避免爭議,郭部長持亞銀代表團證明書入境,上面並未標示任何國籍名稱;開幕式當天,會場僅懸掛亞銀旗幟、會徽與主辦方國旗,當演奏主辦方國歌時,郭部長以起立抱胸,並與團員交談的方式,表達不承認與抗議的立場,這一幕在我們四、五年級同學的記憶裡,印象還是非常深刻的(附註二十九)。但在越南,世界銀行與亞洲開發銀行則是非常活躍,處處可以見到她們的官式活動,這是80後的看倌們比較難以具象的。
由於職務之便煇哥在河內認識一位曾在世界銀行服務的越南友人阿興(Phan Manh Hung[下圖一]),因此對世界銀行在越南的活動有比較深入的了解。阿興年約60開外,非常健朗,同時英文也溜得沒話說,由於當時在「越南證劵業協會(Vietnam Securities Business Association)」服務,而煇哥由於公務需要經常造訪該協會,與協會理事長黎文洲(Le Van Chau)或秘書長阮青奇(Nguyen Thanh
Ky)的公式拜訪都是阿興負責聯絡與翻譯。由此之緣與煇哥成了好友。由阿興的年齡可以推出,他成長於戰亂的時代。根據阿興的自述,越戰結束後,他服務於央行,當時澳洲對於戰後的越南已展開經濟援助,有官方的往來。傑出的阿興很幸運能被遴選到澳洲留學。當阿興談到這段往事,頓時神采飛揚,可見這對一個飽受戰亂的年輕人,能出國深造,是多麼的珍貴啊!阿興告訴我,1976年他帶著老婆乘火車,由河內出發到廣州,轉進香港再搭飛機直達墨爾本,歷經四天三夜。這肯定是e世代的年輕人無法想像,為什麼他們不搭飛機由河內直飛澳洲呢?是啊!拜託喔,那是1976年,越戰剛結束,物資匱乏,河內機場還是滿目瘡痍,同時歐美各國,對統一後的越南正採取經濟制裁,全面禁運;僅有蘇聯和澳洲伸出援手。因此當時越南的戰後菁英留學蘇聯、匈牙利、波蘭與澳洲的特別多,這是歷史因素,今天在越南如果遇到50歲以上英語流利的菁英,八九不離十是留學澳洲的,如果是習科學、機械或工程,大概曾在蘇聯或東歐國家學習。
阿興學成歸國後繼續回央行服務,由於突出的學歷與流利的英語,阿興說,那時他常擔當越南總理、央行總裁接待外賓的翻譯。人才不會被埋沒,阿興在央行不斷的卓升,一晃就是20多年。正值退休之際,有天阿興突然被領導告之,世界銀行正在找一位越籍幹部到美國華盛頓總部處理、協調援助越南事務,阿興是欽定的三位後選人之一。往後的三個月,阿興每天都在戰戰兢兢、忐忑不安中度過,這是阿興人生的另一坎,皇天不負苦心人,雖然無法在官場得意,但仗著流利的英語以及央行的完整資歷,阿興終於通過層層考驗,53歲時攜家帶小到華府報到。阿興是何等的興奮與幸運啊!阿興述說在世界銀行一千多個日子裡,雖然忙碌,但是卻過著神仙般的日子,爾後退休又享有八成世銀的終身俸,現在在河內過著是「真神仙」的生活!目前兒子留在美國就業,女兒也在河內的國營銀行服務,好一個幸福家庭。
退休回越南後,阿興自然又在世界銀行兼差和協會顧問,兩份薪水,生活無虞又很充實。阿興說目前以顧問的身分,協助世界銀行審核農村教育預算的支出與規劃。他說這些都是書面審核,很少下鄉啦,可想而知,弊端自然較容易發生,反正世界銀行有的是錢唄!子承父業,阿興的兒子美國研究所畢業後,也如願的到世界銀行總部服務(這是阿興最得意的)。2008年11月,阿興的兒子迎娶胡志明證劵交易所總裁(Tran
Dac Sinh)的女兒;婚禮在河內西湖畔的洲際飯店(Intercontinental Hotel,West Lake[下圖二])舉行,席開50餘桌,場面有如首富郭台銘在君悅飯店嫁女兒一般,開菜儀式也是大對人馬,杵著火炬,一盤盤,一桌桌的依序上菜,感覺好像是copy台北君悅的開菜儀式。煇哥也在邀請之列,因此有幸參加這場盛會,當晚賓客如雲,高級轎車一字排開,有如名車大展,好不熱鬧;晚宴大概只有越南總理沒到,其餘的文武百官、金融鉅子、富亨大賈全到齊了。各位看倌,不知道這場景與你們心中落後的越南,落差大不大呢?不要懷疑,這是煇哥親眼看到,親身經歷越南所謂的上流社會,再度應證越南是一個極端M型的「社會主義國家」。越南的國號是「越南社會主義共和國」(Socialist
Republic of Vietnam;SRV),越南友人常糾正我說越南不是共產國家(Communist),而是社會主義國家(Socialist),煇哥實在鬧不清,差異在什麼地方?反正都是言論管制的國家唄,一切的一切,一黨獨大;現在「政黨」在台灣已經不值錢了,大概只能把它當作是一個笑話吧。有次煇哥與出租車師傅好友阿卿(Khanh)聊天,阿卿說越南最有錢的人都是政府官員,煇哥臉上立即出現三條線,蝦咪?;雖然這並沒有經過田野調查,也許只是個玩笑話,但卻可以反映庶民的心聲與他們的無奈吧。(下回待續)






